La glocalización del Carnaval de Cádiz en sus agrupaciones a través de la comunicación no verbal. Lo que dicen sin hablar ni cantar

Contenido principal del artículo

Estrella Fernández-Jiménez

Resumen

Este artículo muestra la importancia que la comunicación no verbal tiene en una de las manifestaciones culturales y artísticas más representativas de Andalucía: el Carnaval de Cádiz. A través de testimonios de protagonistas e investigación teórica, exponemos cómo las agrupaciones de carnaval muestran representaciones sociales gracias a sus letras y su expresividad. Se trata de un acontecimiento local que poco a poco se va convirtiendo en global apareciendo la glocalización (con «c») de esta manifestación cultural. La letra y la música son fundamentales en esta fiesta, pero por primera vez, estudiamos de manera precisa la importancia que la comunicación no verbal tiene en ella. Esta manera de comunicar refuerza el lado artístico y añade potencial comunicativo a este carnaval. Lo no verbal también fomenta la industria artesanal de la ciudad de Cádiz: creación de los disfraces, diseño de puesta en escena, forillo y atrezo. En este artículo manifestamos cómo esa expresividad transmitida a través de la comunicación no verbal dota de mayor fuerza al mensaje cantado por las agrupaciones de carnaval. Con este trabajo incorporamos, además, otra línea de investigación al Carnaval de Cádiz, tema en auge académico con una Cátedra desde 2018 en la Universidad de Cádiz.

Palabras clave:
Carnaval, Cádiz, Comunicación no verbal, COAC

Detalles del artículo

Sección
Estudios

Referencias

Amossy, R y Herschberg, A (2001). Estereotipos y clichés. Buenos Aires: Eudeba.

Barceló Calatayud, A. (2016). El tipo en el Carnaval de Cádiz. Propuesta para una catalogación. Cádiz: Quorum.

Baró Catafau, T. (2012). La gran guía del lenguaje no verbal. Cómo aplicarlo en nuestras relaciones para lograr el éxito y la felicidad. Barcelona: Paidós.

Bajtin, M. (1990). La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. El contexto de François Rebelais. Madrid: Alianza.

Barthes, R. (1986). Lo obvio y lo obtuso. Imágenes, gestos, voces. [Versión digital] Barcelona: Paidós, pp. 69-92 y 243-278.

Checa y Olmos, F. (1992). «El humor andaluz, ¿Identidad de un pueblo?». En El Folklore Andaluz. Revista de cultura tradicional, 8, Fundación Machado, pp. 55-84.

Cuesta Torre, M L. (2010). «Banquete, batalla y disfraz: Elementos carnavalescos en los inicios del teatro castellano». José María Balcells (Ed.). El Carnaval: Tradición y actualidad. León: Universidad de León, pp. 43-53 y 60-61.

Davis, F. (2000). La comunicación no verbal. Madrid: Alianza.

Durand, G. (2006). Las estructuras antropológicas del imaginario. Introducción a la arquetipología general. México: Fondo de Cultura Económica.

Fernández Jiménez, E. (2015) «Acercamiento a la creación de chirigotas gaditanas» en Creatividad y Sociedad, número 24, páginas 64-88

Fernández Jiménez, E. (2016). El potencial comunicativo de las chirigotas gaditanas y su realización televisiva. Sevilla [Tesis doctoral inédita]

Fernández Jiménez, E. (2018). La Final del Falla: Un estudio sobre la realización televisiva del COAC. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Fernández Jiménez, E. (2020). La profesión periodística en retransmisiones culturales de entretenimiento: Concurso del Carnaval de Cádiz. En (Ramírez Alvarado, Gutiérrez Lozano y Ruiz del Olmo) Juventud y comunicación. Análisis y experiencias de representación, prácticas y consumos en medios y redes sociales. Ediciones Egregius [En prensa]

Forner, Á. (1987). La Comunicación no verbal. Actividades para la escuela. Barcelona: Grao de Serveis Pedagogics.

Knapp, M L. (1995). La comunicación no verbal. El cuerpo y el entorno, Barcelona: Paidós, 5° ed.

Kowzan, T. (1997). El signo y el teatro. Madrid: Arco Libros.

Páramo Fenández-Llamazares, M L (2017). El carnaval de las coplas, un arte de Cádiz. Madrid: Izana editores.

Patterson, M. L. (2011). Más que palabras: el poder de la comunicación no verbal. Barcelona: Universidad Oberta de Cataluña.

Poyatos, F. (1994) La comunicación no verbal II. Paralenguaje, kinésica e interacción, Madrid: Istmo.

Rodrigo Alsina, M. (2007). Los Modelos de la Comunicación. Madrid: Tecnos.

Roiz Célix, M. (1982). «Fiesta, comunicación y significado». En Honorio Velasco. Tiempo de Fiesta. Ensayos antropológicos sobre las fiestas en España. Madrid: Tres-Catorce-Diecisiete, pp. 95-124.

Romero Reche, A. (2008). El humor en la teoría sociológica postmoderna. Una perspectiva desde la sociología del conocimiento. [Tesis doctoral] Granada: Editorial de la Universidad de Granada.

Sacaluga I. y Pérez, Á. (2017). (Coord.) El Carnaval de Cádiz. De las coplas a la industria cultural. Cádiz: Editorial UCA

Solís Llorente, R. (1966). Coros y Chirigotas. (Las letras del Carnaval gaditano). Madrid: Tauro Ediciones.

Fuentes digitales:
Mira que te diga. Programa radiofónico de IndessMedia (Universidad de Cádiz). [Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=NBsgJmGRso8 Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=ocLi_sAWd0o] (Consultado el 3 de abril de 2018).